Оригинальный текст
Бигрәк матур хатын-кызның
Бәби көткән мәлләре.
Әниләр дә, бәбиләр дә,
Гүя, дөнья ямьнәре.
Кушымта:
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Мәхәббәт җимешебезне
Бәхетле итәрбез әле.
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Кызыбызны, улыбызны
Бәхетле итәрбез әле.
Әле анда, әле монда,
Ничек җитешә, диләр.
Яратканга, өлгерәләр
Бәби көткән әниләр.
Кушымта:
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Мәхәббәт җимешебезне
Бәхетле итәрбез әле.
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Кызыбызны, улыбызны
Бәхетле итәрбез әле.
Күңелләр тулы сөенеч,
Йөрәк тулы ярату.
Хатын-кызны көчле итә
Бала өчен җан ату.
Кушымта:
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Мәхәббәт җимешебезне
Бәхетле итәрбез әле.
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Кызыбызны, улыбызны
Бәхетле итәрбез әле.
Бала тавышлары белән
Шатлык тулсын өйләргә.
Насып булсын һәммәбезгә
Бишек җырын көйләргә.
Кушымта:
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Мәхәббәт җимешебезне
Бәхетле итәрбез әле.
Бәби көтәбез әле без,
Бәхет көтәбез әле.
Кызыбызны, улыбызны
Бәхетле итәрбез әле.
Уңган-тырыш ирләребез
Яхшы әти булырлар.
Улым-кызым өчен рәхмәт,
Диеп кенә торырлар.
Кушымта:
Яшик әле, балаларның
Рәхәтен күреп кенә.
Улыбызны-кызыбызны
Кочаклап-үбеп кенә.
Яшик әле, яратышып,
Елмаеп-көлеп кенә,
Әти-әни булуларның
Кадерен белеп кенә.
Русский перевод
Самой красивой женщины
Моменты ожидания.
И матери, и бэби,
Будто краса земная.
Припев:
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Плод нашей любви
Сделаем счастливым.
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Сына, дочку свою
Сделаем счастливой.
Вот там, вот здесь,
Каким образом, говорят.
Благодаря любви успевают всё
Матери, ждущие малыша.
Припев:
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Плод нашей любви
Сделаем счастливым.
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Сына, дочку свою
Сделаем счастливой.
Сердца полны радости,
Душа полна любви.
Женщину делает сильной
Жертва за ребёнка.
Припев:
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Плод нашей любви
Сделаем счастливым.
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Сына, дочку свою
Сделаем счастливой.
Голосами детей
Наполнятся дома счастьем.
Пусть для всех нас будет
Петь колыбельную песню.
Припев:
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Плод нашей любви
Сделаем счастливым.
Бэби, мы ещё ждём,
Счастья мы ещё ждём.
Сына, дочку свою
Сделаем счастливой.
Трудолюбивые мужчины
Станут хорошими отцами.
Спасибо за сына-дочку,
Так только будут говорить.
Припев:
Давайте жить, лишь видя
Радость наших детей.
Сына-дочку своих
Лишь обнимая-целуя.
Давайте жить, любя друг друга,
Лишь улыбаясь и смеясь,
Зная цену
Того, чтобы быть родителями.