Оригинальный текст
Кояш калка да, тулган ай бата
Ник кавышмыйлар алар офыкта?
Әллә ялгышмы, әллә язмышмы?
Көннәрдә — төнлә арада ята
Әллә ялгышмы, әллә язмышмы?
Көннәрдә — төнлә арада ята
Мәктәп еллары калдылар ерак
Тапмыйча кайттым җир шарын урап
Әллә ялгышмы, әллә язмышмы?
Яшьлек бит бездә булган дип кунак
Әллә ялгышмы, әллә язмышмы?
Яшьлек бит бездә булган дип кунак
Балачакларда күршеләр идек
Сагыну газабын без инде белдек
Ялгышны ялгап , язмышны җайлап
Тагы да бергә булырбыз кебек
Ялгышны ялгап , язмышны җайлап
Тагы да бергә булырбыз кебек
Тагы да бергә булырбыз кебек
Русский перевод
Солнце встаёт, а полная луна заходит,
Почему им не встретиться на горизонте?
То ли ошибка, то ли судьба?
Между днём и ночью лежит оно.
То ли ошибка, то ли судьба?
Между днём и ночью лежит оно.
Школьные годы остались далеко,
Не найдя тебя, я вернулась, обогнув земной шар.
То ли ошибка, то ли судьба?
Ведь молодость лишь гостила у нас.
То ли ошибка, то ли судьба?
Ведь молодость лишь гостила у нас.
В детстве мы были соседями,
Муку тоски мы уже познали.
Латая ошибку, налаживая судьбу,
Кажется, мы снова будем вместе.
Латая ошибку, налаживая судьбу,
Кажется, мы снова будем вместе.
Кажется, мы снова будем вместе.