Оригинальный текст
Алтын да гына алтын балдак,
Алтын гына еллар, ай уза.
Алтын тузганнары сизелми,
Безнең алтын гомерләр туза.
Тузыр да гына гомерләрнең
Кадерен белми тотыла.
Шатланып тә яшәр урынга,
Үкенечтән утлар йотыла.
Алтын да гына алтын балдак,
Вакытларны булмый шул алдап.
Алтын балдак биргән язларны
Көзләргә булмый шул ялгап.
Русский перевод
Золотое, золотое кольцо,
Золотые годы, месяцы летят.
Незаметно как золото стирается,
Наша золотая жизнь проходит вся.
Проходит жизнь, а мы не ценим,
Не понимаем, что дано.
Вместо радости и счастья
Огнём сжигает нас одно - печаль.
Золотое, золотое кольцо,
Время невозможно обмануть.
Вёсны, что дарило золотое кольцо,
Не приклеить к осени уж никогда.