Оригинальный текст
Әтиемне төшләремдә күрәм
Битләремә куя уң кулын
Ул елмаеп күзләремә карый
Сагындынмы, улым, күз нурым?
Актарылып аккач язгы ташу
Елгалар да кайта юлына
Яңа гына чыккан чирәм өсләп
Әткәй кайтыр кебек тоела.
Мине сиңа бүләк иткән язлар
Миннән сиңа алды мәңгегә
Ак төсләрдән генә тормый донья
Бурчуларын булса рәнҗемә.
Мәнгелеккә диеп китмәден син
Баш очында сирин куагы
Синен җанын язлар җиткән саен
Ак чәчкәләр булып туадыр.
Русский перевод
Вижу отца я в своих снах
На щеки кладет правую руку
Он улыбается и смотрит мне в глаза
Соскучился, сынок мой, свет моих очей?
Когда, разлившись, схлынет вешний паводок,
Реки тоже возвращаются на свой путь.
По только что показавшейся молодой траве
Кажется, будто отец вот-вот вернётся.
Вёсны, что подарили меня тебе,
Забрали тебя у меня навеки.
Мир состоит не только из белых красок,
Если есть в нём его долги — не обижайся.
Ты не ушёл, сказав, что навсегда,
У изголовья — куст сирени.
С каждой пришедшей весной твоя душа
Рождается белыми цветами.