Оригинальный текст
1. Җәйләрдә өзлим мин сөю җиләкләрен,
Таба алсам да синсез ашамам.
Хыялымда туган якты теләкләрем,
Чынга ашыр әле ошанам.
Әле, бер беребезне табасы бар безнең әле,
Яратудан янасы бар безнең әле,
Җанга назлар туласы бар безнең әле,
Бик бәхетле буласы,
Әле, бер беребезне табасы бар безнең әле,
Яратудан янасы бар безнең әле,
Җанга назлар туласы бар безнең әле,
Бик бәхетле буласы бар әле!
2. Суларда йөзәм мин җиңеп дулкыннарны,
Арысам да булам түземле.
Күңелемдә йөрткән өмет ялкыннары
Яндырмаса ярый үземне.
Әле, бер беребезне табасы бар безнең әле,
Яратудан янасы бар безнең әле,
Җанга назлар туласы бар безнең әле,
Бик бәхетле буласы,
Әле, бер беребезне табасы бар безнең әле,
Яратудан янасы бар безнең әле,
Җанга назлар туласы бар безнең әле,
Бик бәхетле буласы бар әле!
3. Күкләрдән күзлим мин парлы йолдызларны,
Күз кысып тулган ай елмая.
Аның да теләге парлау ялгызларны
Төссез үтмәсен дип еллары.
Әле, бер беребезне табасы бар безнең әле,
Яратудан янасы бар безнең әле,
Җанга назлар туласы бар безнең әле,
Бик бәхетле буласы,
Әле, бер беребезне табасы бар безнең әле,
Яратудан янасы бар безнең әле,
Җанга назлар туласы бар безнең әле,
Бик бәхетле буласы бар әле!
Русский перевод
Летом я срываю ягоды любви,
Но даже найдя их, без тебя есть не стану.
Родившиеся в моих мечтах светлые желания
Ещё сбудутся, я верю.
Ещё нам предстоит найти друг друга,
Ещё нам предстоит гореть любовью,
Ещё душе предстоит наполниться нежностью,
Быть очень счастливыми,
Ещё нам предстоит найти друг друга,
Ещё нам предстоит гореть любовью,
Ещё душе предстоит наполниться нежностью,
Ещё нам предстоит быть очень счастливыми!
Плыву по воде, побеждая волны,
Даже устав, остаюсь терпеливым.
Лишь бы огни надежды, что ношу в душе,
Не сожгли меня самого.
Ещё нам предстоит найти друг друга,
Ещё нам предстоит гореть любовью,
Ещё душе предстоит наполниться нежностью,
Быть очень счастливыми,
Ещё нам предстоит найти друг друга,
Ещё нам предстоит гореть любовью,
Ещё душе предстоит наполниться нежностью,
Ещё нам предстоит быть очень счастливыми!
С небес я смотрю на парные звёзды,
Полная луна, подмигивая, улыбается.
И её желание — чтобы у одиноких, ищущих пару,
Годы не проходили бесцветно.
Ещё нам предстоит найти друг друга,
Ещё нам предстоит гореть любовью,
Ещё душе предстоит наполниться нежностью,
Быть очень счастливыми,
Ещё нам предстоит найти друг друга,
Ещё нам предстоит гореть любовью,
Ещё душе предстоит наполниться нежностью,
Ещё нам предстоит быть очень счастливыми!