Оригинальный текст
Алдама мине, алдама,
Алдап юуаныч тапма.
Йөрәгемә утлар яккач,
Башкаларны яратма.
Алдама ла, әй, алдама,
Йөрәгемдә ут яна!
Мәхәббәт - уенчык тугел,
Аның белән шаярма!
Күңелләрнең хисләрен
Сөйлимен мин кичләрен.
Эзләсәң дә таба алмассың
Минем кебек ишләрне.
Алдама ла, әй, алдама,
Йөрәгемдә ут яна!
Мәхәббәт - уенчык тугел,
Аның белән шаярма!
Өзелгән җеп ялганса да,
Анын төене кала.
Уеннан уймак чыгарсан,
Күзләрдән яшьләр тама.
Алдама ла, әй, алдама,
Йөрәгемдә ут яна!
Мәхәббәт - уенчык тугел,
Аның белән шаярма!
Русский перевод
Не обманывай меня, не обманывай,
Обманом утешения не находи.
Когда в сердце огонь вспыхнет,
Других не люби.
Не обманывай же, нет, не обманывай,
В сердце моем горит огонь!
Любовь - не игрушка,
С ней не шути!
Чувства сердец
Я поведаю ночью.
Ищи - не найдешь
Таких, как я, ровней.
Не обманывай же, нет, не обманывай,
В сердце моем горит огонь!
Любовь - не игрушка,
С ней не шути!
Даже если оборванную нить свяжут,
Узел все равно остается.
Если выйдешь из игры,
Слезы из глаз капнут.
Не обманывай же, нет, не обманывай,
В сердце моем горит огонь!
Любовь - не игрушка,
С ней не шути!