Оригинальный текст
Житмэде безгэ хич бердэмлек,
Баш булды безгэ гел таркаулык.
Мен жирдэ мен учак пыскыды
Мен дулкын булып без вакландык.
Бер киртэ дэ безгэ чыдамас,
Дулкын тау булып без берлэшсэк.
Жиллэр тик коч- куэт остэрлэр
Бер учак булып без дорлэсэк.
Берлэшик эле без, берлэшик,
Бер халык булып, булып бер.
Бер жан, бер тэн булып бер яшик,
Эле без берлэшик.
Имэлэп яна йорт салырбыз,
Синен, минем яна ил очен.
Без тинсез сабантуй ясарбыз
Жилфердэтеп дуслык солгесен.
Житэрбез ин ерак чорларга
Нык булып, бер булып,зур булып.
Менлэгэн йорэктэн бер телэк
Ургыла уртак бер жыр булып.
Берлэшик эле без, берлэшик,
Бер халык булып, булып бер.
Бер жан, бер тэн булып бер яшик,
Эле без берлэшик.
Житмэде безгэ хич бердэмлек,
Баш булды безгэ гел таркаулык.
Мен жирдэ мен учак пыскыды
Мен дулкын булып без вакландык.
Бер киртэ дэ безгэ чыдамас,
Дулкын тау булып без берлэшсэк.
Жиллэр тик коч- куэт остэрлэр
Бер учак булып без дорлэсэк.
Берлэшик эле без, берлэшик,
Бер халык булып, булып бер.
Бер жан, бер тэн булып бер яшик,
Эле без берлэшик.
Русский перевод
Не хватало нам никогда единства,
Главным для нас было всегда разобщение.
На земле тысяча очагов чуть тлела,
Тысячей волн мы разбивались.
Ни одна скала нам не выстоит,
Если волной-горой мы объединимся.
Ветры лишь силу-мощь прибавят,
Если одним костром мы вспыхнем.
Давайте объединимся, объединимся,
Одним народом став, став одним.
Одной душой, одним телом будем жить,
Давайте объединимся.
Сообща мы новый дом построим
Для твоей, для моей родной страны.
Мы устроим бесконечный праздник,
Развевая дружбы знамя.
Дойдём до самых дальних времён,
Крепко, едино, велико став.
Из тысячи сердец одно желание
Пусть бьётся общей песней.
Давайте объединимся, объединимся,
Одним народом став, став одним.
Одной душой, одним телом будем жить,
Давайте объединимся.
Не хватало нам никогда единства,
Главным для нас было всегда разобщение.
На земле тысяча очагов чуть тлела,
Тысячей волн мы разбивались.
Ни одна скала нам не выстоит,
Если волной-горой мы объединимся.
Ветры лишь силу-мощь прибавят,
Если одним костром мы вспыхнем.
Давайте объединимся, объединимся,
Одним народом став, став одним.
Одной душой, одним телом будем жить,
Давайте объединимся.