Өзеп алдың да тоттырдың
Кулыма кызыл миләш.
Тик нигәдер китеп бардың,
Мин сине сөям дигәч.
Кызыл миләш, кызыл миләш
Тәлгәше учларымда.
Кызыл миләшләрдәй янам
Мәхаббәт утларында.
Кызыл миләш ачы була
Җитлегеп пешкән чакта.
Кызыл миләш күргән саен
Уйларым синең хакта.
Кызыл миләш, кызыл миләш
Тәлгәше учларымда.
Кызыл миләшләрдәй янам
Мәхаббәт утларында.
Учларымда кызыл миләш,
Тик син юк яннарымда.
Хисләреңне аңламадым,
Ут ялкыны жанымда.
Кызыл миләш, кызыл миләш
Тәлгәше учларымда.
Кызыл миләшләрдәй янам
Мәхаббәт утларында.
Русский перевод
Сорвала ты и вложила
Мне в руку красную рябину.
Но почему-то ты ушла,
Когда сказал, что я люблю.
Красная рябина, красная рябина
На кончиках пальцев моих.
Словно гроздья рябины горю
В огне любви своей.
Красная рябина горькой бывает,
Когда созреет полностью.
Красную рябину видя,
Все мысли лишь о тебе.
Красная рябина, красная рябина
На кончиках пальцев моих.
Словно гроздья рябины горю
В огне любви своей.
На пальцах красная рябина,
Но нет тебя рядом со мной.
Чувств твоих я не понял,
Пламя пылает в душе.
Красная рябина, красная рябина
На кончиках пальцев моих.
Словно гроздья рябины горю
В огне любви своей.