Икебез дэ бер миллэттэн
Татарча сойлэшэбез
Диннэребез генэ торле
Бармы килэчэгебез
Гонахмы без никахлашсак
Эй Ходаем эйт эле
Сойгэнемнен муенында
Ялтырый алтын тэре
Икебез дэ бер миллэттэн
Минем туштэ ай тора
Безгэ кирэкле бэхетне
Ходайдан син дэ сора
Гонахмы без никахлашсак
Эй Ходаем эйт эле
Сойгэнемнен муенында
Ялтырый алтын тэре
Яндыра минем кунелне
Яндыра иреннэрен
Безнен мэхэббэт утында
Тэре дэ эрер эле
Гонахмы без никахлашсак
Эй Ходаем эйт эле
Сойгэнемнен муенында
Ялтырый алтын тэре
Русский перевод
Мы оба из одной нации,
По-татарски говорим,
Только религии разные у нас,
Есть ли у нас будущее?
Грешно ли, если мы поженимся?
О, Боже мой, скажи же,
На шее у любимой
Блестит золотой крестик.
Мы оба из одной нации,
В моих снах луна стоит,
Счастья, что нам необходимо,
И ты у Бога проси.
Грешно ли, если мы поженимся?
О, Боже мой, скажи же,
На шее у любимой
Блестит золотой крестик.
Пылают мои чувства,
Пылают её губы,
В огне нашей любви
И крестик расплавится.
Грешно ли, если мы поженимся?
О, Боже мой, скажи же,
На шее у любимой
Блестит золотой крестик.