Милэшлэр, милэшлэр,
Кып-кызыл тэлгэшлэр,
Без сезне утырттык, сабыйлар.
Устегез инде сез,
Узгэрдек инде без,
Хэтердэ истэлек хэм уйлар.
Милэшлэр, милэшлэр,
Баланныр тэлгэшлэр,
Коз житкэч, яфраклар коелыр.
Балалар уссэ дэ,
Гомерлэр утсэ дэ,
Кунеллэр яшь булып тоелыр.
Милэшлэр, милэшлэр,
Мэнгегэ килмэслэр,
Алар да корырлар бер заман.
Бездэн сон да яшьлэр
Утыртыр милэшлэр,
Тормышлар башланыр янадан.
Милэшлэр, милэшлэр,
Агарды бит чэчлэр,
Яшьлегем дэ калды еракта.
Тик сезне кургэч тэ,
Хэрвакыт гел эчтэн,
Яшьлекне сагынам шул чакта.
Русский перевод
Рябинушки, рябинушки,
Алые букетики,
Мы посадили вас, детишки.
Вы подросли теперь,
А мы постарели,
В памяти воспоминания и думы.
Рябинушки, рябинушки,
Детские посадки,
Когда осень придёт, листья пожелтеют.
Хоть дети вырастают,
Хоть годы проходят,
Сердца молодыми кажутся.
Рябинушки, рябинушки,
Навек не останутся,
Они тоже засохнут когда-то.
После нас молодые
Посадят рябинушки,
Жизнь начнётся заново.
Рябинушки, рябинушки,
Поседели ведь волосы,
И юность осталась далеко.
Только увидев вас,
Всегда в глубине души
Вспоминаю молодость в тот миг.