Оригинальный текст
Алда көтә безне караңгылык,
Конвой бара менә озатып.
«Әти» диеп арттан килә улым,
Эх, каласы иде юатып.
Тукта, конвой, тукта инде, брат!
Я булмаса атла вак кына...
Әле тагын кайчан күрешәбез,
Тукта инде бала хакына!
Чапма, улым, син егыла күрмә,
Абынулар җирдә булгалый.
Елама әле, син бит инде егет,
Ә егетлэр инде еламый.
Тукта, конвой, тукта инде, брат!
Я булмаса атла вак кына...
Улым елый, ул бит әле минем
Кайда китүемне белми дә!
Чапма, улым, тыңла әниеңне,
Әниләр гел әйтә яхшыга.
Эх, баланы бер кочасы иде,
Каһәр суккан конвой ашыга!
Тукта, конвой, тукта инде, брат!
Сезнең дә бит бардыр балагыз...
Әнисе дә тотып тора алмый,
Арттан чаба, әнә, карагыз!
Тукта, конвой, тукта инде, брат!
Я булмаса атла вак кына...
Улым елый, ул бит әле минем
Кайда китүемне белми дә!
Русский перевод
Впереди нас ждёт темнота,
Конвой нас провожает.
«Папа!» - кричит мой сын вслед,
Эх, хоть бы могла обнять.
Остановись, конвой, остановись, брат!
Хоть на малую, не шагай...
Ведь когда мы ещё увидимся,
Остановись, ради ребенка!
Не беги, сынок, ты упадёшь,
Падать больно на земле.
Не плачь, ведь ты уже мужчина,
А мужчины не плачут.
Остановись, конвой, остановись, брат!
Хоть на малую, не шагай...
Мой сын плачет, он ведь мой,
Не знает, куда я ухожу!
Не беги, сынок, послушай мать,
Матери всегда говорят во благо.
Эх, хоть бы обнять ребенка,
Проклятый конвой спешит!
Остановись, конвой, остановись, брат!
Ведь и у вас есть дети...
Мать не может удержаться,
Бежит вслед, посмотрите!
Остановись, конвой, остановись, брат!
Хоть на малую, не шагай...
Мой сын плачет, он ведь мой,
Не знает, куда я ухожу!