Оригинальный текст
Туган көнгә бүләк иттең
Алсу пион.
Хисләребез кавыштырды
Ярсу куен.
Әйттең: сөю билгесе дип
Алсу пион,
Авыр чакта, дидең, гелән
Миңа сыен, миңа сыен.
Хәзер бакчамда үстерәм
Алсу пион.
Гөлләргә караган саен
Шундый кыен.
Серләремне чишәм сиңа,
Алсу пион.
Яшьлек таңым искә төшә, искә төшә,
Җәйләр саен.
Мәхәббәткә шаһит булды
Алсу пион,
Күңелләргә кереп тулды
Сөю-коен.
Еллар аша балкый кебек
Алсу пион.
Нигә юллар аерылды -
Аңлау кыен, аңлау кыен.
Хәзер бакчамда үстерәм
Алсу пион.
Гөлләргә караган саен
Шундый кыен.
Серләремне чишәм сиңа,
Алсу пион.
Яшьлек таңым искә төшә, искә төшә,
Җәйләр саен.
Туган көнгә бүләк иттең
Алсу пион.
Хисләребез кавыштырды
Ярсу куен.
Сагышларым аңлый төсле
Алсу пион.
...Бүген мында чәчәк туе -
Уйный коен.
Русский перевод
На день рожденья ты дарил
Алый пион.
Наши чувства обнял жаркий,
Пылкий тон.
Ты сказал: это любви знак -
Алый пион,
В трудный час, ты повторял мне,
Ко мне прижмись, ко мне прижмись.
Нынче в садике взращаю
Алый пион.
На цветы взгляну - и снова
Тяжек сон.
Тайны сердца открываю
Алый пион.
Юный мой рассвет приходит, приходит
Каждым летом вновь.
Свидетелем любви он стал -
Алый пион,
В души наши, будто в омут,
Влился он.
Через годы все сияет
Алый пион.
Почему пути разошлись -
Понять нельзя, понять нельзя.
Нынче в садике взращаю
Алый пион.
На цветы взгляну - и снова
Тяжек сон.
Тайны сердца открываю
Алый пион.
Юный мой рассвет приходит, приходит
Каждым летом вновь.
На день рожденья ты дарил
Алый пион.
Наши чувства обнял жаркий,
Пылкий тон.
Словно знает мои грусти
Алый пион.
...Сегодня здесь - цветочный пир,
Пляшет он.