Оригинальный текст
Төнне-көнгә ялгый-ялгый
Айлар үтә, еллар үтә.
Яфракларын коя-коя
Гомеркәйләр көзе җитә.
Әйтелмәгән хис-тойгылар,
Үтәлмәгән сүз-вәгъдәләр.
Үкендереп, көрсендереп ,
Бәгерләрне телеп үтә.
Кичер мине, җан сөйгәнем,
Чайпылдырдың хисләремне.
Бирә алмадым тик үзеңә
Мөлдерәмә тулы көе.
Кичерегез урман-кырлар,
Уйнап үскән газиз туфрак.
Мин йөримен чит якларда
Чит яклардан яклау сорап.
Көзге җилләр ачы икән,
Гомер үкенечле икән.
Соңлап кына кадерләрен
Белүләре кыен икән.
Русский перевод
Соединяя ночь с днём,
Проходят месяцы, проходят годы.
Роняя свои листья,
Наступает осень жизни.
Невысказанные чувства,
Невыполненные слова-обещания,
Заставляя сожалеть, вздыхать,
Пронзают сердце насквозь.
Прости меня, любимая душа,
Ты пошатнула мои чувства.
Не смогла отдать тебе одной
Мелодию, что была полна до края.
Простите, леса и поля,
Родная земля, где я выросла, играя.
Я хожу по чужим краям,
У чужбины прося защиты.
Осенние ветры, оказывается, горьки,
Жизнь, оказывается, полна сожалений.
Слишком поздно ценность их
Узнать - оказывается, тяжело.