Оригинальный текст
Сөюемнең кайнарлыгын
Аңламадың, үкенеч.
Юлларыбыз аерылса да
Оныта алмам инде һич.
Бакчамдагы бер сандугач
Моңланып бер сайрады.
Белсә иде күңелдәге
Син калдырган яраны.
Сәламнәремне җибәрәм
Син яшәгән якларга.
Икебезгә язган хисне
Ник бирдең син ятларга?
Ник тараттың ятларга?
Бакчамдагы бер сандугач
Моңланып бер сайрады.
Белсә иде күңелдәге
Син калдырган яраны.
Бәлки язмыш очраштырыр
Уйламаган бер мәлдә.
Исемеңне җырга куша
Сине сөйгән бер бәндә.
Бакчамдагы бер сандугач
Моңланып бер сайрады.
Белсә иде күңелдәге
Син калдырган яраны.
Русский перевод
Страстей моей любви
Не поняла ты, к сожалению.
Даже если разойдутся наши пути,
Не смогу тебя забыть никогда.
Соловей в моём саду
Тоскливо напевал.
Знал бы он, что в душе
Осталась после тебя печаль.
Посылаю приветы
В края, где ты живёшь.
Чувство, суждённое нам двоим,
Почему отдала чужим?
Почему раздала чужим?
Соловей в моём саду
Тоскливо напевал.
Знал бы он, что в душе
Осталась после тебя печаль.
Быть может, судьба сведёт нас
В неожиданный миг чудесный.
К твоему имени песню припевает
Тот, кто тебя любит.
Соловей в моём саду
Тоскливо напевал.
Знал бы он, что в душе
Осталась после тебя печаль.