Оригинальный текст
Бик биектә, еракларда,
Җемелдиләр йолдозлар.
Кайларда сез дус егетләр,
Кайларда сез дус кызлар?
Кайларда сез сабакташлар,
Егетләр, кызларыбыз,
Олы юлга озатып калган,
Укутучыларыбыз?
Йөрәгем урыннан куба,
Атылганда йолдозлар.
Хәлләрегез ничек икән
Дус егетләр, дус кызлар?
Кайларда сез сабакташлар,
Егетләр, кызларыбыз,
Олы юлга озатып калган,
Укутучыларыбыз?
Яшь чакларны, дус чакларны,
Күрәм еллар өзмәсен.
Еллар өзә алмаганны
Бәләм, җилләр өзмәсен.
Кайларда сез сабакташлар,
Егетләр, кызларыбыз,
Олы юлга озатып калган,
Укутучыларыбыз?
Сезне уйлыйм да моңланам
Минем сабакташларым.
Сәлам булып барып җитсен
Сезгә минем җырларым.
Кайларда сез сабакташлар,
Егетләр, кызларыбыз,
Олы юлга озатып калган,
Укутучыларыбыз?
Русский перевод
Высоко, вдали над миром
Мерцают звезды в тиши.
Где вы, верные ребята,
Где вы, милые девчата?
Где вы, наши одноклассники,
Парни и девчонки,
Те, кто в путь большой нас провожал,
Наши учителя?
Сердце с места вырывается,
Когда звезды падают.
Как вы там живете, как дела,
Друзья-ребята, подруги?
Где вы, наши одноклассники,
Парни и девчонки,
Те, кто в путь большой нас провожал,
Наши учителя?
Юность, дружбу, наши годы
Пусть не рвут года.
То, что годы не смогли,
Пусть и ветер не сорвет.
Где вы, наши одноклассники,
Парни и девчонки,
Те, кто в путь большой нас провожал,
Наши учителя?
О вас думаю и грустно
Мне, одноклассники мои.
Пусть моими песнями, как вестью,
Дойдет до вас привет.
Где вы, наши одноклассники,
Парни и девчонки,
Те, кто в путь большой нас провожал,
Наши учителя?