Оригинальный текст
Кайда микән бәхет диеп,
Күпме эзләнеп йөрдең.
Абага ярдәм итәр дип
Карурманнарга кердең.
Серле томан чорнап алган
Карурман аланнарын.
Тик беркемнең күргәне юк
Чәчәген абаганың.
Тормыш юлы карурмандай,
Адашырсың берүзең.
Абагалар чәчәк атмый,
Юл күрсәтер сөюең.
Серле томан чорнап алган
Карурман аланнарын.
Тик беркемнең күргәне юк
Чәчәген абаганың.
Сөю белән бәхет бергә
Бәйләнгән бер төенгә
Абагалар чәчәк атмый,
Үссәләр дә өеңдә.
Серле томан чорнап алган
Карурман аланнарын.
Тик беркемнең күргәне юк
Чәчәген абаганың.
Русский перевод
Где же счастье, говоря,
Сколько ты искал его.
В чащу леса ты вошёл,
Веря, репейник поможет.
Таинственный туман окутал
Лесные те поляны.
Но никто не видел никогда,
Как цветёт репейник.
Жизненный путь, как чаща леса,
Заблудишься в одиночку.
Репейник не цветёт,
Любовь укажет путь.
Таинственный туман окутал
Лесные те поляны.
Но никто не видел никогда,
Как цветёт репейник.
Любовь и счастье вместе
Связаны одним узлом.
Репейник не цветёт,
Даже если вырастет у дома.
Таинственный туман окутал
Лесные те поляны.
Но никто не видел никогда,
Как цветёт репейник.