Оригинальный текст
Уйнап эйткэн сузлэремэ упкэлэден ник, иркэм?
Кил, бэгырем-жирэнкэем, сине котэм кич-иртэн.
Кил, иркэм, кил, иркэм, мин сине котэм.
Кил, иркэм, кил, иркэм, мин сине котэм.
Sun boy, come to me!
Sun boy, come to me!
Жирэн чэчле классташым озата килгэн иде,
"Сине генэ яратам!" дип кочаклап упкэн иде.
Нишлисен син?! Мин яратмыйм. Чэчлэрен артык жирэн.
Битлэренне сипкел баскан. Кузлэрен топсез тирэн.
Уйнап эйткэн сузлэремэ упкэлэден ник, иркэм?
Кил, бэгырем-жирэнкэем, сине котэм кич-иртэн.
Чэчлэрен алтын икэн, кузлэрен ялкын икэн.
Битлэрендэ йолдыз яна, елмаюын – ай икэн.
Кил, бэгырем, кил инде, бер елмаеп кол инде.
"Сине генэ яратам" дип бер кочаклап уп инде!
Уйнап эйткэн сузлэремэ упкэлэден ник, иркэм?
Кил, бэгырем-жирэнкэем, сине котэм кич-иртэн.
Oh! Why do you play with my heart?
Why do you play with my mind?
Кил, бэгырем, кил, иркэм, мин сине котэм!
Русский перевод
За шутливые слова зачем обижаешься, милый?
Иди, душа-рыжик моя, я жду тебя с утра до вечера.
Иди, милый, иди, милый, я тебя жду.
Иди, милый, иди, милый, я тебя жду.
Солнечный мальчик, иди ко мне!
Солнечный мальчик, иди ко мне!
Рыжеволосая одноклассница провожать пришла,
"Только тебя люблю!" - говоря, обнимала и целовала.
Что ты делаешь?! Я не люблю. Волосы слишком рыжие.
Щёки веснушками покрыты. Глаза бездонно глубокие.
За шутливые слова зачем обижаешься, милый?
Иди, душа-рыжик моя, я жду тебя с утра до вечера.
Волосы его золотые, глаза как пламя.
На щеках звёзды горят, улыбка - словно луна.
Иди, душенька, иди же, улыбнись и засмейся.
"Только тебя люблю" - скажи, обними и поцелуй!
За шутливые слова зачем обижаешься, милый?
Иди, душа-рыжик моя, я жду тебя с утра до вечера.
О! Зачем ты играешь с моим сердцем?
Зачем ты играешь с моим разумом?
Иди, душенька, иди, милый, я тебя жду!