Оригинальный текст
Мэхэббэтне исбат итеп пар балдаклар кигэнсез,
Бер-беренэ саф булырга вэгъдэлэрне биргэнсез.
Пар балдаклар насыйп булсын берсен-берсе сойгэнгэ,
Бер-беренэ туры карап "Без – тин ярлар" дигэнгэ.
Пар балдаклар киялэр бит парлап гомер итэргэ,
Берсен-берсе хормэт итеп алтын козгэ житэргэ.
Пар балдаклар, житэклэшеп гомер юлын утегез,
Жил-давыллар булмый калмас – барына да тузегез.
Кулыгыздан пар балдаклар бер ук тошэ курмэсен,
Йорэклэрне ошетерлек язмыш жиле утмэсен.
Пар балдаклар киялэр бит парлап гомер итэргэ,
Берсен-берсе хормэт итеп алтын козгэ житэргэ.
Пар балдаклар киялэр бит парлап гомер итэргэ,
Берсен-берсе хормэт итеп яшэргэ.
Кадерле кэлэш белэн кияу!
Чэчэк атсын, жимеш бирсен мэхэббэт голлэрегез!
Бэхет белэн балкып торсын hэрвакыт йозлэрегез!
Пар балдаклар киялэр бит парлап гомер итэргэ,
Берсен-берсе хормэт итеп алтын козгэ житэргэ.
Пар балдаклар киялэр бит парлап гомер итэргэ,
Берсен-берсе хормэт итеп яшэргэ.
Пар балдаклар киялэр бит парлап гомер итэргэ,
Берсен-берсе хормэт итеп алтын козгэ житэргэ.
Русский перевод
В знак любви надели вы парные кольца,
Друг другу верность обещали до конца.
Пусть кольца счастье принесут влюблённым двум,
Кто, глядя в очи, скажет: "Мы созданы судьбой!"
Парные кольца носят те, кто жизнь хотят прожить в сиянье,
Друг друга почитая, к золотой поре стремиться.
Парные кольца, рука об руку идите по пути,
Бури и невзгоды будут - всё сумейте перенести.
Пусть кольца с ваших рук никогда не упадут,
Пусть ветры злой судьбы сердца не охладят.
Парные кольца носят те, кто жизнь хотят прожить в сиянье,
Друг друга почитая, к золотой поре стремиться.
Парные кольца носят те, кто жизнь хотят прожить в сиянье,
Друг друга почитая в любви.
Дорогие невеста и жених!
Пусть цветёт и плод даёт любви прекрасный сад!
Пусть счастьем озарятся ваши лица навсегда!
Парные кольца носят те, кто жизнь хотят прожить в сиянье,
Друг друга почитая, к золотой поре стремиться.
Парные кольца носят те, кто жизнь хотят прожить в сиянье,
Друг друга почитая в любви.
Парные кольца носят те, кто жизнь хотят прожить в сиянье,
Друг друга почитая, к золотой поре стремиться.