Оригинальный текст
Синен кара кашларын, синен кара кузлэрен,
Синен ягымлы сузлэрен – яна минем йозлэрем!
Мин сине яратам. Яратам, яратам!
Мин сине барыбер уземэ каратам.
Алма бакчасына керэм, ургэн чэчемне сутэм,
Сине котэм, сабыр итэм, кирэкми мина бутэн.
Мин сине яратам. Яратам, яратам!
Мин сине барыбер уземэ каратам.
Сандугачнын курсэн иде юлга тозелгэннэрен,
Беркем белми йорэгемнен нигэ озелгэннэрен.
Мин сине яратам. Яратам, яратам!
Мин сине барыбер уземэ каратам.
Русский перевод
Твои чёрные брови, твои чёрные глаза,
Твои ласковые слова - горят мои щёки!
Я тебя люблю. Люблю, люблю!
Я всё равно заставлю тебя взглянуть на меня.
Войду в яблоневый сад, расплету заплетённые волосы,
Жду тебя, терплю: другой мне не нужен.
Я тебя люблю. Люблю, люблю!
Я всё равно заставлю тебя взглянуть на меня.
Видела бы ты, как соловьи выстроились у дороги,
Никто не знает, отчего рвётся моё сердце.
Я тебя люблю. Люблю, люблю!
Я всё равно заставлю тебя взглянуть на меня.