Оригинальный текст
Бер бакчага йоргэн идек
Кечкенэ чагыбызда.
"Минем белэн уйна" диеп
Бэйлэна иден шунда.
Кит, кит, кит инде,
Бэлэнмэ инде!
Узен генэ уйна!
Янымда торма,
Кулымнан тотма!
Кирэк тугел син мина!
Без мэктэптэ укыганда
Гел елмайдын ерактан.
Хатларында, сузлэрендэ
Хаман бер суз: "Яратам".
Кит, кит, кит инде,
Бэлэнмэ инде!
Башкаларга кара!
Янымда торма,
Кулымнан тотма!
Тин тугел син мина!
Ничэ еллар сине шулай
Анламыйча яшэдем.
Хушлашканда китерден син
Матур чэчэк бэйлэмен.
- Саубул, жаным, мин китэм.
Бэхетле бул, курешэ алмабыз бутэн.
Кил, кил, кил инде,
Юксынам сине!
Янымда бул, иркэм!
Сызлана йорэк,
Син генэ кирэк!
Калдырма, утенэм!
Мэнгелеккэ...
Русский перевод
В один садик мы ходили
В детстве нашем малом.
"Со мною поиграй" - просила,
Так связались мы с тобою.
Уйди, уйди, уйди же,
Не приставай больше!
Играй себе одна!
Не стой рядом со мною,
За руку не держи!
Ты мне не нужна!
Когда в школе мы учились,
Ты всё улыбалась издали.
В письмах твоих, в словах твоих
Всё время одно: "Люблю".
Уйди, уйди, уйди же,
Не приставай больше!
На других смотри!
Не стой рядом со мною,
За руку не держи!
Ты не нужна мне!
Сколько лет я так жил,
Не понимая тебя.
Прощаясь, ты подарила
Красивый букет цветов.
- Прощай, душа моя, я ухожу.
Будь счастлива, больше не встретимся.
Приди, приди, приди же,
Скучаю по тебе!
Будь рядом, дорогая!
Болит сердце,
Ты одна нужна!
Не оставляй, молю!
На веки...