Оригинальный текст
Хэй, дусларым, дусларым ла, дусларым, дус-ишлэрем!
Хэй, дусларым, дусларым ла, дусларым, дус-ишлэрем!
Сез, дуслардан, аерылсам, ялгыз башым нишлэрмен?
Сез, дуслардан, аерылсам, ялгыз башым нишлэрмен?
Алмагачым чэчэк ата майнын унбишлэрендэ.
Алмагачым чэчэк ата майнын унбишлэрендэ.
Алмагач чэчэге кебек минем дус-ишлэрем дэ.
Алмагач чэчэге кебек минем дус-ишлэрем дэ.
Урман эчлэрендэ урман, керсэм чыгалмам инде.
Урман эчлэрендэ урман, керсэм чыгалмам инде.
Торле агачта торле кошлар – сайрар тузэ алмам инде.
Торле агачта торле кошлар – сайрар тузэ алмам инде.
Хэй, дусларым, дусларым ла, дусларым, бэгырьлэрем!
Хэй, дусларым, дусларым ла, дусларым, бэгырьлэрем!
Яшь гомерлэр ике килми – белегез кадерлэрен!
Яшь гомерлэр ике килми – белегез кадерлэрен!
Русский перевод
Эй, друзья мои, друзья да, друзья, товарищи мои!
Эй, друзья мои, друзья да, друзья, товарищи мои!
Если с вами расстанусь, что делать мне одному?
Если с вами расстанусь, что делать мне одному?
Яблонька моя цветёт в середине мая.
Яблонька моя цветёт в середине мая.
Как яблоневый цвет - мои друзья-товарищи.
Как яблоневый цвет - мои друзья-товарищи.
В лесных чащах лес густой, войдёшь - не выберешься.
В лесных чащах лес густой, войдёшь - не выберешься.
На разных деревьях разные птицы - петь не выдержу больше.
На разных деревьях разные птицы - петь не выдержу больше.
Эй, друзья мои, друзья да, друзья, сердечные мои!
Эй, друзья мои, друзья да, друзья, сердечные мои!
Молодые годы дважды не приходят - цените их!
Молодые годы дважды не приходят - цените их!