Оригинальный текст
Бакчадагы гөлгә сине
Тиңләр идем, яшьлегем.
Гөлләр көзен саргаялар,
Ә син мәңге яшь минем.
Тиңләр идем шаулап аккан
Язгы ташкын суына.
Сулар кибә, яшьлек шаулый,
Шаулый гомер буена.
Күңел шатлык белән тулы,
Җаным һәрчак яшь минем.
Туган илем - ирек иле,
Мәңге сүнмәс яшьлегем.
Русский перевод
Сравнил бы я тебя, о молодость моя,
С цветком в саду - прекрасным и живым.
Цветы к осенней поре бледнеют,
А ты навеки молода во мне.
Сравнил бы я тебя с весенним
Потоком, что шумит, бурлит, звенит.
Воды иссохнут - молодость же шумит,
Шумит на протяженье всей судьбы.
Душа полна веселой радости,
И сердце вечно юно, вечно живо.
Моя родная земля - земля свободы,
Моя неугасимая молодость.