Оригинальный текст
Күк йөзендә - зәңгәр, күк йөзендә - алсу,
Балкып яңган йолдыз шикеллем.
Яшь күңелем, яшь күңелем сине эзли,
Сине көтә минем сөйкемлем.
Таң алдыннан, алсу таң алдыннан, дускай,
Ишетәсеңме сайрый сандугач?
Мин җырлыймын аның белән бергә,
Күкрәгемдә тыңмас җыр булгач.
Күзем йомсам, йомсам, ни өчендер инде,
Син торасың минем каршымда.
Кул сузасың, чакырасың кебек мине,
Сөйлә балам, сөйлә барсын да.
Безнең урам буйлап узасың да,
Күзгатасың йөрәк ярамны (зарымны).
Йөре матур, йөре матур, урамнарда,
Тыңлар булсаң гына җырымны.
Русский перевод
В небесах - то лазурь, то алые всполохи,
Яркой звездой сияю я во мгле.
Юное сердце, сердце мое ищет тебя,
Тебя ждет мой любимый в тишине.
Перед рассветом, перед алым рассветом, дружок,
Слышишь, как поет соловей?
Я пою с ним рядом и в унисон,
Потому что в груди - непокорная песнь.
Если глаза закрываю - не знаю, почему,
Ты стоишь у меня предо мной.
Руку тянешь, словно зовешь меня,
Говори, дитя, расскажи мне все.
Ты проходишь по нашей улице мимо,
И тревожишь ты рану сердца моего (мою тоску).
Иди красиво, иди красиво по улицам,
Если хочешь услышать мой напев.