Оригинальный текст
Син - кояшым, син - аем,
Син - минем йөрәк маем.
Яшәр өчен илһам алам
Мин синнән, җаныкаем.
Син - кояшым, син - аем,
Син - минем йөрәк маем.
Яшәр өчен илһам алам
Мин синнән, җаныкаем.
Син - яңгырым, син - карым,
Син - бердәнберем, парым.
Син булмасаң, белмәс идем
Сөю-мәхәббәт барын.
Син - җәйләрем, син - көзем,
Син - сөйкемле һәм түзем.
Синең өчен таңнар булы
Атар идем мин үзем.
Син - җәйләрем, син - көзем,
Син сөйкемле һәм түзем.
Синең өчен таңнар булып
Атар идем мин үзем.
Син - яңгырым, син - карым,
Син - бердәнберем, парым.
Син булмасаң, белмәс идем
Сөю-мәхәббәт барын.
Син - кышларым, син - язым,
Син минем моңлы сазым.
Синең өчен, синең өчен -
Сөю-мәхәббәт, назым.
Син кышларым, син - язым,
Син минем моңлы сазым.
Синең өчен, синең өчен -
Сөю-мәхәббәт,назым.
Син - яңгырым, син - карым,
Син - бердәнберем, парым.
Син булмасаң, белмәс идем
Сөю-мәхәббәт барын.
Русский перевод
Ты - мое солнце, ты - моя луна,
Ты - сладость сердца моего одна.
Чтобы жить, беру дыханье
Я в тебе, моя родная.
Ты - мое солнце, ты - моя луна,
Ты - сладость сердца моего одна.
Чтобы жить, беру дыханье
Я в тебе, моя родная.
Ты - мой дождь, ты - мой снег тихий,
Ты - единственная, половинка.
Если б не было тебя, я и не узнал бы,
Что любовь в мире есть, как судьба.
Ты - мои лета, ты - моя осень,
Ты - и мила, и терпеньем полна.
Для тебя рассветы сам бы
Поднимал я из темна.
Ты - мои лета, ты - моя осень,
Ты - и мила, и терпеньем полна.
Для тебя рассветом сам бы
Загорался из темна.
Ты - мой дождь, ты - мой снег тихий,
Ты - единственная, половинка.
Если б не было тебя, я и не узнал бы,
Что любовь в мире есть, как судьба.
Ты - мои зимы, ты - моя весна,
Ты - мой печальный саз, моя струна.
Для тебя, лишь для тебя -
Нежность, ласка и любовь моя.
Ты - мои зимы, ты - моя весна,
Ты - мой печальный саз, моя струна.
Для тебя, лишь для тебя -
Нежность, ласка и любовь моя.
Ты - мой дождь, ты - мой снег тихий,
Ты - единственная, половинка.
Если б не было тебя, я и не узнал бы,
Что любовь в мире есть, как судьба.