Оригинальный текст
Әле генә егет идем,
Иллене куып барам.
Улым егет булып җитте,
Артыннан карап калам.
Улыкаем, улкаем, кадерле балакаем,
Тормыш юллары катмарлы,
Начарлыкка юлыкма.
Шатлыгым да, кыеным да
Минем өчен син бар, улым,
Синең өчен мин - әтиең барын онытма.
Ерак юлларда каламдыр
Яныңда кирәгемдә.
Нинди генә еракта да
Син минем йөрәгемдә.
Улыкаем, улкаем, кадерле балакаем,
Тормыш юллары катмарлы,
Начарлыкка юлыкма.
Шатлыгым да, кыеным да
Минем өчен син бар, улым,
Синең өчен мин - әтиең барын онытма.
Язсын, улым, озак еллар
Аллы-артлы атларга.
Син иллегә, мин картлыкка
Барып җитәр якларга.
Улыкаем, улкаем, кадерле балакаем,
Тормыш юллары катмарлы,
Начарлыкка юлыкма.
Шатлыгым да, кыеным да
Минем өчен син бар, улым,
Синең өчен мин - әтиең барын онытма.
Русский перевод
Еще недавно сам был юношей,
К пятидесяти бегу вприпрыжку.
Сын мой вырос, стал мужчиною,
Я вслед ему гляжу с улыбкой.
Сыночек мой, сыночек, дорогой малыш,
Дороги жизни непросты, не встречайся со злом.
Ты радость и моя забота,
Для меня ты есть, сынок, а для тебя - отец, не забывай об этом.
Может, буду на дальних трассах,
Когда тебе я рядом нужен.
Где бы ни был, на любом расстоянии,
Ты в моем сердце неизменно.
Сыночек мой, сыночек, дорогой малыш,
Дороги жизни непросты, не встречайся со злом.
Ты радость и моя забота,
Для меня ты есть, сынок, а для тебя - отец, не забывай об этом.
Дай бог, сынок, долгих лет тебе
Шаг за шагом идти уверенно.
Ты дойдешь до пятидесяти,
Я - до пристани старости своей.
Сыночек мой, сыночек, дорогой малыш,
Дороги жизни непросты, не встречайся со злом.
Ты радость и моя забота,
Для меня ты есть, сынок, а для тебя - отец, не забывай об этом.