Оригинальный текст
Кайда гына йөресәк тә,
Тормышта дуслар кирәк.
Танышлар бик куп булса да,
Чын дуслар була сирәк.
Кайгыда да, шатлыкта да
Тормышта дуслар кирәк.
Авыр чакта алтын киңәш
Дуслардан була бүләк.
Яшәү көчен авыр чакта
Чын дуслар гына бирә.
Бары яхшы дуслар гына
Синең хәлеңне белә.
Кайгыда да, шатлыкта да
Тормышта дуслар кирәк.
Авыр чакта алтын киңәш
Дуслардан була бүләк.
Бергә булыйк, бердәм булыйк,
Жырлап яшик, дусларым.
Сезнең белән бик күңелле
Булыр гомер юллары.
Кайгыда да, шатлыкта да
Тормышта дуслар кирәк.
Авыр чакта алтын киңәш
Дуслардан була бүләк.
Русский перевод
Куда бы ни шли мы, ни ехали,
В жизни нам друзья нужны.
Знакомых много - хоть россыпью,
А верных - единицы.
И в горе, и в радости
В жизни нам друзья нужны.
В трудный час - совет золотой,
От друзей - как дар судьбы.
Силы жить в тяжелый час
Лишь настоящие друзья дают.
Только добрые друзья
Твою беду поймут.
И в горе, и в радости
В жизни нам друзья нужны.
В трудный час - совет золотой,
От друзей - как дар судьбы.
Будем вместе, будем едины,
Пой, живи, мои друзья.
С вами так светлы и радостны
Долгие пути жизни.
И в горе, и в радости
В жизни нам друзья нужны.
В трудный час - совет золотой,
От друзей - как дар судьбы.