Оригинальный текст
Әнкәй, бәгърем, үпкәләмә безгә,
Яннарыңа бик еш кайтмыйбыз.
Һәр туган көн саен бу тормышның
Ыгы-зыгысында кайныйбыз.
Газиз әнкәй, синең йөрәккәең
Күпме наз һәм җылы сыйдырган.
Араларда чакрымнар булса да,
Күңел белән сиңа сыенам.
Кошлар кебек тормыш күкләренә
Әнкәй кошчыкларын очыра.
Балакаем нишләп йөри диеп
Безнең өчен һаман борчыла.
Газиз әнкәй, синең йөрәккәең
Күпме наз һәм җылы сыйдырган.
Араларда чакрымнар булса да,
Күңел белән сиңа сыенам.
Безнең өчен күпме күрдең, әни,
Авыр чаклар өчен рәнҗемә.
Синнән газиз, синнән кадерлерәк
Беркем юк бит безгә бу җирдә.
Газиз әнкәй, синең йөрәккәең
Күпме наз һәм җылы сыйдырган.
Араларда чакрымнар булса да,
Күңел белән сиңа сыенам.
Русский перевод
Мамочка, родная, не обижайся на нас,
Редко мы бываем у тебя.
Каждый день в этой суете жизни
Мы мучаемся, устаем.
Дорогая мамочка, твоё сердечко
Вместило столько ласки и тепла.
Хоть и разделяют нас километры,
Душой я всегда нахожу у тебя приют.
Как птиц в небеса жизни
Разносит мамочек-птичек по свету.
«Как живёт мой ребёнок?» - вечно тревожишься
О нас, не покидая заботу.
Дорогая мамочка, твоё сердечко
Вместило столько ласки и тепла.
Хоть и разделяют нас километры,
Душой я всегда нахожу у тебя приют.
Сколько ты вынесла ради нас, мама,
Не держи обиду за тяжёлые времена.
Нет для нас никого дороже и ближе, чем ты,
На этой земле.
Дорогая мамочка, твоё сердечко
Вместило столько ласки и тепла.
Хоть и разделяют нас километры,
Душой я всегда нахожу у тебя приют.