Ожмахлар да кирэк тугел,
Туган якка житми ул.
Еллар узган саен якын,
Кунелдэн хич китми ул.
Йорэклэрдэ, хэтерлэрдэ
Туган як бит бер генэ.
Кадерле дэ, изге дэ ул
Туып ускэн жир генэ.
Тэуге эзем калган монда,
Тэуге хисем табылган.
Ямьле сунын буйларында
Сойгэн ярым табылган.
Йорэклэрдэ, хэтерлэрдэ
Туган як бит бер генэ.
Кадерле дэ, изге дэ ул
Туып ускэн жир генэ.
Чит якларда кунел китек,
Бэхет тулы булмый ул.
Кояшы да сурэнерэк
Язлары да сонлый ул.
Йорэклэрдэ, хэтерлэрдэ
Туган як бит бер генэ.
Кадерле дэ, изге дэ ул
Туып ускэн жир генэ.
Русский перевод
Не нужен рай земной мне,
Родной стороне не равен он.
Годы проходят, а всё ближе
К сердцу, не покидает никогда.
В сердцах, в памяти нашей
Родная сторона одна лишь есть.
Дорога и свята она —
Земля, где мы родились.
Здесь остался первый след мой,
Здесь впервые чувства я познал.
У красивых речных берегов
Возлюбленную свою встречал.
В сердцах, в памяти нашей
Родная сторона одна лишь есть.
Дорога и свята она —
Земля, где мы родились.
В чужих краях душа тоскует,
Счастье полным быть не может.
И солнце там бледнее светит,
И вёсны печальнее там.
В сердцах, в памяти нашей
Родная сторона одна лишь есть.
Дорога и свята она —
Земля, где мы родились.