Оригинальный текст
Гомер елгалары тиз ага..
Бер чумдыра, бер ярга кага.
Язмыш дулкынында кайната..
Бер юатса, мең кат елата.
Куш-та:
Акма әле соң гомер, акма әле..
Яшәр көчем, дәртем бар әле.
Ярсып тибә , сизгер йөрәгем,
Бу җирдә әле бардыр кирәгем.
Гомер елгалары бормалы..
Бер түбәнгә, йә бер югары.
Колач җәеп алга барамын,
Һаман үз юлымны ярамын.
Куш-та:
Акма әле соң гомер, акма әле..
Яшәр көчем, дәртем бар әле.
Ярсып тибә , сизгер йөрәгем,
Бу җирдә әле бардыр кирәгем.
Гомер елгалары тиз ага...
Эх, тукталса иде беразга..
Өеп, киртәләрен, язмышның..
Әкренәйтер идем агышын.
Куш-та:
Акма әле соң гомер, акма әле..
Яшәр көчем, дәртем бар әле.
Ярсып тибә , сизгер йөрәгем,
Бу җирдә әле бардыр кирәгем.
Русский перевод
Реки жизни быстро текут...
То утопят, то к берегу бьют.
Волны судьбы кипят, бурлят...
То утешат - то стократ рыдать.
Припев:
Не спеши, жизнь, не спеши...
Есть ещё во мне силы и огни.
Бьётся жарко чуткое сердце,
Здесь, на земле, я ещё нужен где-то.
Реки жизни извилисты...
То вниз, то вверх поднимутся.
Раскинув руки, я иду вперёд,
Всё свой путь себе проложу вброд.
Припев:
Не спеши, жизнь, не спеши...
Есть ещё во мне силы и огни.
Бьётся жарко чуткое сердце,
Здесь, на земле, я ещё нужен где-то.
Реки жизни быстро текут...
Ах, бы им на миг бы замернуть...
Если б плотины судьбы сложить,
Я бы смог её бег замедлить.
Припев:
Не спеши, жизнь, не спеши...
Есть ещё во мне силы и огни.
Бьётся жарко чуткое сердце,
Здесь, на земле, я ещё нужен где-то.