Оригинальный текст
Дөнья дибез, тормыш дибез,
Язмыштан зарланабыз...
Уңышларны саный-саный...
Ялгыштан акланабыз.
Эх, уза гомерләр...
Айлар, еллар, мизгелләр...
Яши-яши аңлыйбыз шул,
Без мәңгелек түгелләр.
Акча дибез, байлык дибез,
Һаман тормыш куабыз...
Бәхет эзләп, сөю эзләп,
Яшәү тәмен тоябыз.
Эх, уза гомерләр...
Айлар, еллар, мизгелләр...
Яши-яши аңлыйбыз шул,
Без мәңгелек түгелләр.
Дуслар белән, туган белән,
Бик кадерләп вакытны
Яшик әле, дөньяларда,
Бүлеп кайгы-шатлыкны.
Эх, уза гомерләр...
Айлар, еллар, мизгелләр...
Яши-яши аңлыйбыз шул,
Без мәңгелек түгелләр.
Русский перевод
Считаем дни, считаем жизнь,
На судьбу сетуем впустую...
Успехи пересчитывая...
От ошибок оправдываемся.
Эх, проходят годы...
Месяцы, годы, мгновения...
Живи-живи - понимаем мы,
Что мы не вечны.
Деньги считаем, богатство считаем,
Всё жизнь нашу гоняем...
Счастье ища, любовь ищя,
Вкуса жизни не зная.
Эх, проходят годы...
Месяцы, годы, мгновения...
Живи-живи - понимаем мы,
Что мы не вечны.
С друзьями вместе, с родными вместе,
Время очень берегя,
Давайте же жить в этом мире,
Деля радость и печаль.
Эх, проходят годы...
Месяцы, годы, мгновения...
Живи-живи - понимаем мы,
Что мы не вечны.