Оригинальный текст
Үкенмә үткәннәргә,
Үкенмә киткәннәргә.
Үкен син, дус булып йөреп,
Сереңне сүткәннәргә.
Үкенмә үз-үзеңә..
Кешеләрнең сүзенә..
Һәрвакытта дөресен әйтеп,
Туры кара күзенә.
Үкенүләр, сагышлар..
Югалтулар, табышлар.
Һәркемгә дә аерым-аерым,
Бирелә шул язмышлар.
Зарланма белгәннәргә,
Карама көлгәннәргә.
Ышанма, мәңгегә-диеп,
Вәгъдәләр биргәннәргә.
Яши бел син үкенми,
Начар сүздән сүтелми..
Ялгышларсыз, сагышларсыз,
Гомер юлы үтелми.
Русский перевод
Не сожалей о прошлом,
Не сожалей об ушедших.
Пожалей тех, что дружбу носили,
А тайны твои разнесли.
Не сожалей о себе..
О людском суде..
Всегда говоря правду,
Смотри им в глаза прямо.
Сожаленья, печали..
Потери, находки.
Каждому по-своему,
Даётся такая судьба.
Не жалуйся знающим,
Не гляди на смеющихся.
Не верь тем, кто клянётся:
«Навеки», - обещая.
Умей жить без сожалений,
Не станешь чистым от злых речей..
Без ошибок, без тоски
Не пройти дороги жизни.