Оригинальный текст
Ак болытлар йөзә зәңгәр күктә,
Эх, шуларны тотып аласы.
Яшь гомерләр бик тиз үтәләр шул,
Яшь көенчә килә каласы.
Ак болытлар йөзә зәңгәр күктә,
Эх, шуларны тотып аласы.
Яшь гомерләр бик тиз үтәләр,
Яшь көенчә килә каласы.
Көтеп тормый безне бер дә вакыт,
Әллә кайда шулай ашыга.
Куып тота алмый яшь гомерне
Җәяүле дә хәтта атлы да.
Ак болытлар йөзә зәңгәр күктә,
Эх, шуларны тотып аласы.
Яшь гомерләр бик тиз үтәләр,
Яшь көенчә килә каласы.
Яшь гомерләр бик тиз үтәләр шул,
Хәтирәләр генә калдырып.
Агарталар чигә чәчкәйләрен,
Маңлайларга сырлар калдырып.
Ак болытлар йөзә зәңгәр күктә,
Эх, шуларны тотып аласы.
Яшь гомерләр бик тиз үтәләр,
Яшь көенчә килә каласы.
Русский перевод
Белые облака плывут по синеве,
Ах, их бы в руки взять, поймать.
Молодые годы быстро так проходят,
Как юность, их бы вновь вернуть.
Белые облака плывут по синеве,
Ах, их бы в руки взять, поймать.
Молодые годы быстро так проходят,
Как юность, их бы вновь вернуть.
Не ждет нас время, не стоит ни на миг,
Где-то вдали все так спешит.
Не догнать нам молодых годов -
Ни пешему, ни верхом не настичь.
Белые облака плывут по синеве,
Ах, их бы в руки взять, поймать.
Молодые годы быстро так проходят,
Как юность, их бы вновь вернуть.
Молодые годы быстро так проходят,
Оставляя память позади.
Серебрят виски, белят пряди,
И на лбу ложатся борозды.
Белые облака плывут по синеве,
Ах, их бы в руки взять, поймать.
Молодые годы быстро так проходят,
Как юность, их бы вновь вернуть.