Оригинальный текст
Бу таңнар, иртәләр ник шулай күңелле?
Чишмәләр моң гына җырлыйлар күңелле.
Илемнең кырлары яшәрә түгелме?
Кырларын җыр булып дәшәләр түгелме?
Урманнар шаулавы җилкетә күңелемне,
Әйтерсең, һәр агач озайта гомеремне.
Сокланып карыйм мин зәңгәр саф күгемне,
Гашыйклардай сөям мин туган илемне.
Русский перевод
Эти зори, утра - отчего так светло?
Родники лишь напевом поют так тепло.
Разве нивы моей земли не зеленеют?
Разве нивы не кличут, как песня, сильнее?
Шум лесов колыхает мне душу живую,
Будто каждое древо продляет мне вьюгу.
Я гляжу с восхищеньем в лазурь чистоты,
Как влюблённый, люблю я родные черты.