Оригинальный текст
Үтмәс тесле иде бергә чаклар,
Мәңгелек җәй иде йөрәктә.
Кошлар китеп бара безнең яктан,
Моң калдырып туган төбәктә.
Күңелем тула, көзләр җитә икән,
Сары сагыш тулган дөньяга.
Истәлеккәбер җыр бүләк итәм,
Җырларсыңмы күңелең тулганда?
Җәйнең яме кошлар белән китә.
Истәлеккә кала җырлары.
Үтмәс төсле көннәр үтә икән,
Такыялар кала нибары.
Күңелем тула, көзләр җитә икән,
Сары сагыш тулган дөньяга.
Истәлеккәбер җыр бүләк итәм,
Җырларсыңмы күңелең тулганда?
Русский перевод
Кажется, вечными были мгновенья вместе,
Вечным летом было в сердце.
Птицы улетают от нас прочь,
Оставляя напев в родных краях.
Душа переполняется, приходит осень,
Мир наполняется желчной грустью.
Песню в дар воспоминаниям я дарю,
Споёшь ли, когда душа переполнится?
Красота лета уходит с птицами вдаль.
На память остаются песни.
Кажутся нескончаемыми прошедшие дни,
Лишь воспоминания остаются.
Душа переполняется, приходит осень,
Мир наполняется желчной грустью.
Песню в дар воспоминаниям я дарю,
Споёшь ли, когда душа переполнится?