Оригинальный текст
Яшисе килэ, яшэргэ кирэк
Юктан гына да бэхетлэр эзлэп.
Уттай кабынып янса йэрэген
Яшисен эле, яшисен димэк.
Яшэргэ кирэк, сою хакына
Эзер кунеллэр, эзер барына.
Без бит мэнгегэ икэу, бер ботен,
Ярат озелеп, озмэ ометем.
Син бит уткэнем, син бит бугенгем,
Килэчэгемнен омете.
Яшисе килә, яшэргэ кирэк
Юктан гына да бэхетлэр эзлэп.
Уттай кабынып янса йорэген
Яшисен эле, яшисен димэк.
Яшэргэ кирэк авыр булса да,
Мен кат кунеллэр эрнеп тулса да.
Сагыш-борчуны колгэ калдырып
Сунгэн утларны кабат яндырып.
Син бит уткэнем, син бит бугенгем,
Килэчэгемнен омете.
Русский перевод
Хочется жить, нужно жить,
Ища счастье даже из ничего.
Если сердце горит, вспыхнув как огонь,
Значит, живёшь, значит живёшь.
Нужно жить ради любви,
Готовы сердца, готовы ко всему.
Ведь мы навеки — двое, единое целое,
Люби беззаветно, не обрывай мою надежду.
Ведь ты моё прошлое, ты моё настоящее,
Надежда моего будущего.
Хочется жить, нужно жить,
Ища счастье даже из ничего.
Если сердце горит, вспыхнув как огонь,
Значит, живёшь, значит живёшь.
Нужно жить, даже если тяжело,
Даже если сердце тысячу раз изноется от боли.
Оставив тоску и тревогу пеплом,
Вновь зажигая погасшие огни.
Ведь ты моё прошлое, ты моё настоящее,
Надежда моего будущего.