Оригинальный текст
Үтә көннәр, үтә еллар,
Яшьлек язым артта кала.
Былбылым да алсу таңда
Күңелемә (йөрәгемә) моңнар сала.
Бер минутка, бер сәгатька
Яшьлегемә кайтыр идем,
Җырым булып, моңым булып
Тагын чәчкә атар идем.
Шаян яшьлек ялкын чәчеп
Бер килдең дә, мәңге калдың.
Гомер буе синең утта
Йә җылындым, йә бер яндым.
Бер минутка, бер сәгатька
Яшьлегемә кайтыр идем.
Җырым булып, моңым булып,
Тагын чәчкә атар идем.
Ерак калган яшьлек һаман,
Елмаясың айлы кичтә.
Канат каккан дәртле заман
Һаман истә, һаман истә.
Бер минутка, бер сәгатька
Яшьлегемә кайтыр идем.
Җырым булып, моңым булып,
Тагын чәчкә атар идем.
Русский перевод
Дни проходят, годы мчатся,
Юности весна уходит.
Соловей мой на заре румяной
В сердце (в душу) песнь кладет.
На минуту, на часок бы
К юности вернуться мне,
Песней стал бы, стал бы лирой
И расцвел бы вновь в весне.
Озорная юность искрой
Раз пришла - навек осталась.
В твоем пламени всю жизнь я
То согревался, то сгорал.
На минуту, на часок бы
К юности вернуться мне,
Песней стал бы, стал бы лирой,
И расцвел бы вновь в весне.
Дальней юность не забыта,
Улыбаешься в лунный вечер.
Время крыльев, время пыла -
В памяти, в памяти вечно.
На минуту, на часок бы
К юности вернуться мне,
Песней стал бы, стал бы лирой,
И расцвел бы вновь в весне.