Оригинальный текст
Чылтырап аккан чишмәне
Тыңлыймын да юксынам.
Шул чишмәдә җыр җырлады
Минем сөйгән дускынам.
Чишмә отып алган мәллә (Әллә чишмә отып алган)
Сөйгәнемнең тавышын?
Иркәм җырына охшатам
Шул чишмәдең агышын.
Чишмә чылтырап ага да
Күңелемне күтәрә.
Иркәмнең җырын тыңларга
Көн дә киләм чишмәгә.
1960
Русский перевод
Слышу звонкий ход родника -
Слушаю и снова тоскую.
Там у родника свою песню
Пела та, кого я люблю.
То ли родник подхватил
Голос моей любимой?
В его струе узнаю
Песню моей нежной.
Родник звеня бежит,
Сердце мне поднимает.
Чтоб слушать песню любимой,
Каждый день я к роднику прихожу.
1960