Оригинальный текст
Таң атса кош сайрый,
Ул кояшны сагынган.
Җыр җырлап шул коштай
Кил син яшьлек языннан.
Син минем сафлыгым,
Син мәңгелек шатлыгым.
Таң җиле иркәли
Ак каенның толымын.
Мин кайчан кулыңның
Кайнарлыгын тоярмын.
Син минем сафлыгым,
Син мәңгелек шатлыгым.
Алсу таң Иделгә
Коя көмеш тасмасын.
Син елмай, шул таңдай,
Йөрәккәем янмасын.
Син минем сафлыгым,
Син мәңгелек шатлыгым.
1975
Русский перевод
С зарёй запоёт птица -
Она по солнцу тосковала.
Как та птица, с песней
Приходи из весны моей юности.
Ты - моя чистота,
Ты - моя вечная радость.
Ветер зари ласкает
Косы белой берёзы.
Когда я почувствую
Жар твоей ладони?
Ты - моя чистота,
Ты - моя вечная радость.
Розовая заря Волге
Льёт серебряную ленту.
Улыбнись, как та заря,
Чтоб не пылало моё сердце.
Ты - моя чистота,
Ты - моя вечная радость.
1975