Оригинальный текст
Яшьлеккәем узып артта калды,
Борылсам да күренми инде.
Соңлап кына өзгән төнбоеклар
Йөрәккә дәва булмас инде.
Төнбоеклар, ялгыз төнбоеклар,
Җырларымны сезгә җырлыйм мин.
Төнбоеклар, ялгыз төнбоеклар,
Серләремне сезгә сөйлим мин.
Яшьлек үтте эндәшмичә никтер,
Юл чатында калдым моңаеп.
Төнбоеклар белән бергә килде
Мәхәббәтем миңа соңарып.
Төнбоеклар, ялгыз төнбоеклар,
Җырларымны сезгә җырлыйм мин.
Төнбоеклар, ялгыз төнбоеклар,
Серләремне сезгә сөйлим мин.
Төнбоеклар, газиз чәчкәләрем,
Серләремне сезгә сөйлимме?
Яшьлегемә кире кайта алмыйм,
Мәхәббәтем белән китимме?
Төнбоеклар, ялгыз төнбоеклар,
Җырларымны сезгә җырлыйм мин.
Төнбоеклар, ялгыз төнбоеклар,
Серләремне сезгә сөйлим мин.
Русский перевод
Моя юность давно ушла и канула,
Оглянусь - не видна мне уже.
Поздно сорванные кувшинки
Сердцу исцеленья не дадут.
Кувшинки, одинокие кувшинки,
Я вам пою свои песни.
Кувшинки, одинокие кувшинки,
Вам свои тайны доверяю.
Юность прошла, почему-то молча,
На распутье остался я, приуныв.
С кувшинками вместе пришла
Запоздалая ко мне любовь.
Кувшинки, одинокие кувшинки,
Я вам пою свои песни.
Кувшинки, одинокие кувшинки,
Вам свои тайны доверяю.
Кувшинки, родные мои цветы,
Вам ли тайны свои поведать?
К юности мне уже не вернуться,
Уйти ли мне вместе с любовью?
Кувшинки, одинокие кувшинки,
Я вам пою свои песни.
Кувшинки, одинокие кувшинки,
Вам свои тайны доверяю.