Оригинальный текст
Ун ел гомер узып киткән,
Минуты да калмаган.
Секундлары тик-так килеп,
Галәмнәргә таралган.
Ун ел гомер узып киткән,
Ничек куып җитәсе.
Әллә инде килгән якка,
Яшьлегемә китәсе?
Ун ел гомер узып киткән,
Күпме сулар аккандыр.
Дөнья күрдек, илләр гиздек,
Күпме дуслар арткандыр.
Ун ел гомер узып киткән,
Ничек куып җитәсе.
Әллә инде килгән якка,
Яшьлегемә китәсе?
Ун ел гомер узып киткән,
Бәлки шулай кирәктер.
Сез дусларым кебек дуслар
Җир йөзендә сирәктер.
Ун ел гомер узып киткән,
Ничек куып җитәсе.
Әллә инде килгән якка,
Яшьлегемә китәсе?
Русский перевод
Десять лет жизни прошли,
Даже минуты не осталось.
Секунды тикали так-так,
Растеклись по вселенным.
Десять лет жизни прошли,
Как же их догонишь?
Не пора ли уже в ту сторону,
К юности моей возвратиться?
Десять лет жизни прошли,
Сколько вод, наверное, протекло.
Мир видели, страны объездили,
Сколько друзей, наверное, осталось позади.
Десять лет жизни прошли,
Как же их догонишь?
Не пора ли уже в ту сторону,
К юности моей возвратиться?
Десять лет жизни прошли,
Видимо, так и нужно было.
Друзья такие, как вы,
На земле редки.
Десять лет жизни прошли,
Как же их догонишь?
Не пора ли уже в ту сторону,
К юности моей возвратиться?