Оригинальный текст
Өметемне өзми көтәм сине,
Кайтырсың, дип, бәлки, көзләрен.
Саргайган күк миләш яфраклары,
Саргаядыр минем йөзләрем.
Көтәрмен мин, ахры, гомерем буе,
Өмет учакларым сүнгәнче,
Өннәремдә килеп бер елмайчы,
Төшләремдә чәчкә биргәнче.
Көтәм сине,
Көтәм сине, айлар, еллар үтә,
Кошлар китә дә тагын кайталар.
Синсез үтә җәйге айлы кичләр,
Бер-бер артлы таңнар аталар.
Син идең бит минем йөрәгемдә
Кабызучы сөю хисләрен,
Йөри идек икәү болыннарда,
Исни идек чәчәк исләрен.
Ачуландың карап күзләремә,
Бер сәбәпсез мине рәнҗеттең,
Йөрәгемдә булган саф хисләрне
Аңламыйча, иркәм, син киттең.
Көтәм сине,
Көтәм сине, айлар, еллар үтә,
Кошлар китә дә тагын кайталар.
Синсез үтә җәйге айлы кичләр,
Бер-бер артлы таңнар аталар.
Карап калдым киткән юлларыңа,
Шашып типте йөрәк, әрнеде.
Кинәт кенә тормыш өзелгәндәй,
Яшьләремә буылып үкседем.
Аерылды язмыш юлларыбыз,
Кипте яшьләр, йөрәк сүрелде,
Мәхәббәтем, минем мәхәббәтем,
Сагыш дәрьясына күмелде.
Көтәм сине,
Көтәм сине, айлар, еллар үтә,
Кошлар китә дә тагын кайталар.
Синсез үтә җәйге айлы кичләр,
Бер-бер артлы таңнар аталар.
Русский перевод
Не теряя надежды, жду тебя,
Вернёшься ли, гляжу в глаза твои.
Пожелтевшие листья рябины,
Пожелтеть должны и щёки мои.
Буду ждать тебя всю жизнь, в конце концов,
Пока огни надежды не погаснут,
Пока в мыслях не появится улыбка,
Пока в снах мне цветы не подарят.
Жду тебя,
Жду тебя - месяцы, годы проходят,
Птицы улетают и снова возвращаются.
Без тебя летние лунные ночи проходят,
Один за другим восходят рассветы.
Ты был в моём сердце,
Зажигая чувства любви,
Мы гуляли вдвоём по лугам,
Вдыхая ароматы цветов.
Разозлился, глядя в мои глаза,
Без причины меня обидел,
Не поняв чистых чувств в моём сердце,
Ты ушёл, мой милый.
Жду тебя,
Жду тебя - месяцы, годы проходят,
Птицы улетают и снова возвращаются.
Без тебя летние лунные ночи проходят,
Один за другим восходят рассветы.
Остался смотреть на твой уходящий путь,
Сердце забилось, заболело.
Вдруг жизнь оборвалась,
Сквозь слёзы я задохнулся.
Разошлись наши судьбы,
Слезы высохли, сердце истомилось,
Моя любовь, моя любовь,
Погрузилась в море тоски.
Жду тебя,
Жду тебя - месяцы, годы проходят,
Птицы улетают и снова возвращаются.
Без тебя летние лунные ночи проходят,
Один за другим восходят рассветы.