Оригинальный текст
Миңа җан дуслар
Күңелем юатып,
Ярата сине, көтә ул диләр.
Өмет сүнмәсә,
Гөлләр шиңмәсә,
Еллар үтә ул, сизелми диләр.
Тан, җилләре дә,
Кош телләре дә
Синнән сәламнәр әйтер кебекләр.
Сагыну чиге
Кавышу бит ул,
Тик сүрелмәсен безнең өметләр.
Тормыш юлында
Бик күп киртәләр,
Аларның барысын җиңеп үтәрмен.
Йөрәгемдә саф
Сөю йөреткәч,
Кавышуга мин өмет итәмен.
Русский перевод
Мне друзья по сердцу,
Утешая душу,
Говорят: она тебя любит и ждёт.
Если не погаснет надежда,
Если не увянут цветы,
Годы пройдут - незаметно уйдут.
И рассветные ветры,
И птичьи голоса
Будто бы от тебя несут приветы.
Край тоски -
Это встреча,
Лишь бы не угасли наши надежды.
На пути жизни
Так много преград,
Я все их одолею и пройду.
В сердце моём живёт
Чистая любовь -
К встрече я надеюсь.