Оригинальный текст
Эх, бер генә кайтып әйләнсәңче,
Ана, ата булган чакларга.
Үбеп, сөеп иркәләнер идем
Икесенең дә җылы кочагында.
Әнкәй-әнкәй, минем әнкәем
Өзлеп-өзлеп сине сагындым.
Әткәй-әткәй, акыллы (хәстәрле) әткәем
Өзлеп-өзлеп сезне сагындым.
Эх, бер генә кунып китәр идем,
Туып үскән газиз өемдә.
Мәтрүшкәле тәмле чәйләр эчеп,
Мичтәге җылы икмәккә.
Әнкәй-әнкәй, минем әнкәем
Өзлеп-өзлеп сине сагындым.
Әткәй-әткәй, акыллы (хәстәрле) әткәем
Өзлеп-өзлеп сезне сагындым.
Эх, бер генә җиңел әйтүләре
Гомер үткән, кайтмас вакытка.
Ә еракта калган бала чакны
Оныторга бирми хәтер җибе.
Әнкәй-әнкәй, минем әнкәем
Өзлеп-өзлеп сине сагындым.
Әткәй-әткәй, акыллы (хәстәрле) әткәем
Өзлеп-өзлеп сезне сагындым.
Русский перевод
Ах, хоть бы раз вернулся на мгновение,
В те годы, где жива ещё мама с отцом.
Я б целовала, ласкала безмерно
В обоих их теплых объятиях вдвоём.
Мамочка, мамулечка моя,
Так беззаветно я скучаю по тебе.
Папочка, мой мудрый, заботливый отец,
Так беззаветно по вас тоскую я в судьбе.
Ах, хоть бы на ночь заглянуть
В родимый, священный, где выросла, дом.
Выпить душистый чабрецовый чай,
И тёплый хлеб из печи вкусить на двоих потом.
Мамочка, мамулечка моя,
Так беззаветно я скучаю по тебе.
Папочка, мой мудрый, заботливый отец,
Так беззаветно по вас тоскую я в судьбе.
Ах, легко сказать: всего-то раз...
А жизнь ушла, не возвратить былого.
Но детство, оставшееся далеко,
Не даст забыть связующая нить живого.
Мамочка, мамулечка моя,
Так беззаветно я скучаю по тебе.
Папочка, мой мудрый, заботливый отец,
Так беззаветно по вас тоскую я в судьбе.