Оригинальный текст
Айлы бу төн. серле бу төн.
Күктә яна йолдызлар.
Син дә мин генә сайлаган
Безнең уртак йолдыз бар.
Янннарыңа кайтып киләм, янннарыңа
Җаным чыгып каршы ал,
Синең белән аерса да, аерса да
Мине болай язмышлар.
Төшләремә, һәр көн кердең төшләремә
Хатлар яздың «кайтып ал».
Йолдыз яңгыры астында
Кайтып киләм, каршы ал.
Янннарыңа кайтып киләм, янннарыңа
Җаным чыгып каршы ал,
Синең белән аерса да, аерса да
Мине болай язмышлар.
Туган авыл, басу юлы,
Йөрәгемнән моң тама
Буа буе талларыннан
Сандугач җыры ага.
Янннарыңа кайтып киләм, янннарыңа
Җаным чыгып каршы ал,
Синең белән аерса да, аерса да
Мине болай язмышлар.
Бары сине сөйгән өчен
Мәңге яннарыңда калам.
Яңгыр күлендә йолдызлар
Бәхет утларында янам.
Янннарыңа кайтып киләм, янннарыңа
Җаным чыгып каршы ал,
Синең белән аерса да, аерса да
Мине болай язмышлар.
Русский перевод
Лунная ночь. Тайная ночь.
В небе горят звёзды.
Ты и я лишь выбрали
Нашу общую звезду.
К тебе возвращаюсь, к тебе возвращаюсь,
Выходи, душа моя, встречай,
Хоть судьбы разлучили, разлучили
Нас с тобой, не исчезай.
В сны мои, каждый день входила в сны мои,
Писала письма: «забери, верни».
Под звездопадом
Я иду - встречай, прими.
К тебе возвращаюсь, к тебе возвращаюсь,
Выходи, душа моя, встречай,
Хоть судьбы разлучили, разлучили
Нас с тобой, не исчезай.
Родная деревня, полевая тропа,
Из сердца каплет песня,
С ив у берега Буйы
Льётся соловьиный звон.
К тебе возвращаюсь, к тебе возвращаюсь,
Выходи, душа моя, встречай,
Хоть судьбы разлучили, разлучили
Нас с тобой, не исчезай.
Лишь за то, что я любил тебя,
Навек у твоих останусь рядом.
В дождевом озере звёзды -
Я в огнях счастья пылаю.
К тебе возвращаюсь, к тебе возвращаюсь,
Выходи, душа моя, встречай,
Хоть судьбы разлучили, разлучили
Нас с тобой, не исчезай.