Оригинальный текст
Сине назлап иркәләргә
Мин бит язларга куштым.
Минем өчен яратсыннар
Җилләрем сине кочсын
Әгәр мине онытмасаң,
Мин дип, уйла язларны.
Йөрәгеңнең назын биреп
Ярат әле язларны.
Кар сулары ташып ага,
Хисләрем кайнап таша.
Сөюемне аңла әле
Ташкын кар суы аша.
Әгәр мине онытмасаң,
Мин дип, уйла язларны.
Йөрәгеңнең назын биреп
Ярат әле язларны.
Чәчкәләрнең хуш исләре
Мине хәтерләтсеннәр.
Язның җылы кичләрендә
Исеңә төшерсеннәр.
Әгәр мине онытмасаң,
Мин дип, уйла язларны.
Йөрәгеңнең назын биреп
Ярат әле язларны.
Русский перевод
Чтоб тебя ласкать, беречь
Я веснам шепнула тайно.
Пусть за меня полюбят,
Пусть обнимут тебя мои ветры.
Если меня не забудешь,
Обо мне подумай весной.
Нежность сердца твоего даря,
Люби еще весны.
Тают воды, разлив бушует,
И чувства мои кипят, переливаясь.
Пойми мою любовь сквозь
Стремнину талых вод.
Если меня не забудешь,
Обо мне подумай весной.
Нежность сердца твоего даря,
Люби еще весны.
Пусть аромат цветов
Мне напомнит тебя.
В теплые вечера весны
Пусть вспоминает меня.
Если меня не забудешь,
Обо мне подумай весной.
Нежность сердца твоего даря,
Люби еще весны.