Оригинальный текст
Син киттең мине калдырып,
Яшли сөйгән ярым.
Ник төннәргә алыштырдың
Алсу аткан таңымны.
Яндырма күперләреңне,
Сызланыр күңелләрең.
Сызланган күңелләр белән
Үтмәсен гомерләрең.
Яшли сөйгән ярың кебек
Була алмас бүтәннәр.
Татлы сагыш булып калыр,
Бергә-бергә үткәннәр.
Яндырма күперләреңне,
Сызланыр күңелләрең.
Сызланган күңелләр белән
Үтмәсен гомерләрең.
Сагышлы йөрәкләреңә
Ачы-яшле моң тулыр.
Ник киттең, дип, сөйгәнемнән
Үкенерсең соң булыр.
Яндырма күперләреңне,
Сызланыр күңелләрең.
Сызланган күңелләр белән
Үтмәсен гомерләрең.
Русский перевод
Ты ушёл, меня оставив,
Юный, милый мой.
Почему ты ночь поставил
Вместо зори алой?
Не жги мосты свои,
Заболят твои сердца.
С болью в сердце пусть не меркнет
И не тает жизнь до конца.
Как любимый в юности
Не заменит никто.
Сладкой грустью станут
Дни, что были нам дано.
Не жги мосты свои,
Заболят твои сердца.
С болью в сердце пусть не меркнет
И не тает жизнь до конца.
В твои грустные сердца
Плач и горечь хлынут.
«Зачем ушёл?» - от милой
Поздно скажешь, поздно будет.
Не жги мосты свои,
Заболят твои сердца.
С болью в сердце пусть не меркнет
И не тает жизнь до конца.