Оригинальный текст
Кайткан саен ерактан туган якларга
Күңелемдә җырлар ярала.
Елмаеп каршы алса әнкәем мине,
Барлык сагышларым тарала.
Таулары ерактан сәламләй,
Ак каеннар юллар күрсәтә.
Минем өчен якынсың һин, авылым минем,
Озын-озын юллар үтсәм дә.
Исламголыма, авылкаема.
Авылыма кайтам, кайтам сагынганга,
Салам чагылларга сагышларымны.
Авылыма кайтам, авылыма, авылыма.
Көязе күпере аша чыккан саен
Хәтер җилә бала чакларга.
Чәчәкле болыннарын бер урар идем
Хыялыма җитәр чакларда.
Таулары ерактан сәламләй,
Ак каеннар юллар күрсәтә.
Минем өчен якынсың һин, авылым минем,
Озын-озын юллар үтсәм дә.
Исламголыма, авылкаема.
Авылыма кайтам, кайтам сагынганга,
Салам чагылларга сагышларымны.
Авылыма кайтам, авылыма, авылыма.
Русский перевод
Всякий раз, как издалека я к родным краям,
В сердце моем рождается песня.
Если мать встретит меня с улыбкой,
Все мои печали рассеиваются.
Горы издали шлют привет,
Белые березы укажут дорогу.
Ты для меня близка, деревня моя,
Хоть и пройду я долгие-долгие пути.
К Исламголу, в деревеньку мою.
В деревню возвращаюсь, возвращаюсь от тоски,
Свою печаль рассыплю по соломенным крышам.
В деревню возвращаюсь, в деревню, в деревню.
Каждый раз, как иду по мосту Көязе,
Память мчит меня в детские годы.
Я бы косил его цветущие луга,
Когда мечта становится близка.
Горы издали шлют привет,
Белые березы укажут дорогу.
Ты для меня близка, деревня моя,
Хоть и пройду я долгие-долгие пути.
К Исламголу, в деревеньку мою.
В деревню возвращаюсь, возвращаюсь от тоски,
Свою печаль рассыплю по соломенным крышам.
В деревню возвращаюсь, в деревню, в деревню.