Оригинальный текст
Әйт әле нигә,
Күкләр яшен түгә,
Язлар китәргә, ашыга, ашыга?
Яшьлек елмаеп,
Кочып ал, диеп,
Чыкмый кабаттан каршыга, каршыга.
Мин көтәм язны,
Син дә анда бармы,
Түгелме көзләрдә инде?
Син һаман миңа тиңме,
Мин һаман сиңа тиңме?
Мин көтәм язны,
Син дә анда бармы,
Түгелме көзләрдә инде?
Көз дә матур бит,
Көннәр алтын дип,
Әйдә көзләргә диярсең, диярсең.
Хыялыймындыр,
Җанда синле моңдыр?
Килә язларда күрәсем, күрәсем.
Мин көтәм язны,
Син дә анда бармы,
Түгелме көзләрдә инде?
Син һаман миңа тиңме,
Мин һаман сиңа тиңме?
Мин көтәм язны,
Син дә анда бармы,
Түгелме көзләрдә инде?
Язларда, нигә
Күкләр яшен түгә?
Кире кайтасын беләдер, беләдер.
Хисләп язымны,
Тиң дип ярымны,
Гомер көземә керәмдер, керәмдер?
Мин көтәм язны,
Син дә анда бармы,
Түгелме көзләрдә инде?
Син һаман миңа тиңме,
Мин һаман сиңа тиңме?
Мин көтәм язны,
Син дә анда бармы,
Түгелме көзләрдә инде?
Русский перевод
Скажи, почему,
Небеса проливают слезы,
Весна спешит уйти, торопится, торопится?
Молодость улыбаясь,
Приглашая: «Обними меня»,
Не выходит снова навстречу, навстречу.
Я жду весну,
Ты тоже там есть ли,
Неуже ли уже осенью?
Ты всё еще мне пара,
Я всё еще тебе пара?
Я жду весну,
Ты тоже там есть ли,
Неуже ли уже осенью?
Осень тоже прекрасна,
Дни золотые,
Велось бы сказать: «Да здравствует осень», да?
Мечтаю ли я,
Душа ли тоскует с тобой?
Увижу ли весной, увижу ли.
Я жду весну,
Ты тоже там есть ли,
Неуже ли уже осенью?
Ты всё еще мне пара,
Я всё еще тебе пара?
Я жду весну,
Ты тоже там есть ли,
Неуже ли уже осенью?
Весной, почему,
Небеса проливают слезы?
Знаешь ли, что вернешься, знаешь ли.
Писать свои чувства,
Считая половинку своей,
Войдет ли в жизнь мою, войдет ли?
Я жду весну,
Ты тоже там есть ли,
Неуже ли уже осенью?
Ты всё еще мне пара,
Я всё еще тебе пара?
Я жду весну,
Ты тоже там есть ли,
Неуже ли уже осенью?