Оригинальный текст
Югалтмагыз иң якын дусларны,
Дуслар алар якты нурга тиң.
Дуслык үзе йөрәкләрне кушкан,
Җаннарны бер иткән җырга тиң.
Жәлләмәгез иң якын дусларга
Җылы сүзләр, ихлас елмаю.
Сәламнәрне җибәреп торыгыз,
Читтә йөрсен сагыш, моңаю.
Аңлашыгыз, кичерә белегез,
Хаталарга күзне йомыгыз,
Ялгышларны бергә төзәтегез,
Шулчак уңып торыр юлыгыз.
Жәлләмәгез иң якын дусларга
Җылы сүзләр, ихлас елмаю.
Сәламнәрне җибәреп торыгыз,
Читтә йөрсен сагыш, моңаю.
Югалтмагыз иң якын дусларны,
Һәр дусның кадерен белегез.
Кимчелекне күрмәмеш кылыгыз,
Суфый түгел ласа беребез..
Жәлләмәгез иң якын дусларга
Җылы сүзләр, ихлас елмаю.
Сәламнәрне җибәреп торыгыз,
Читтә йөрсен сагыш, моңаю.
Русский перевод
Не теряйте самых близких друзей,
Друзья - они как светлый луч в окне.
Дружба сама сердца соединяет,
Как песня, что сливает души в одной.
Не жалейте для близких друзей
Тёплых слов и искренней улыбки.
Шлите весточки друг другу чаще,
Пусть вдали живут тоска и грусть.
Понимайте, умейте прощать,
На ошибки закрывайте глаза,
Исправляйте промахи вместе -
И тогда будет удачен ваш путь.
Не жалейте для близких друзей
Тёплых слов и искренней улыбки.
Шлите весточки друг другу чаще,
Пусть вдали живут тоска и грусть.
Не теряйте самых близких друзей,
Дорожите каждым другом своим.
Недостатков как будто не замечайте -
Ведь никто из нас не святой.
Не жалейте для близких друзей
Тёплых слов и искренней улыбки.
Шлите весточки друг другу чаще,
Пусть вдали живут тоска и грусть.