Оригинальный текст
Яшәү рәхәт бии белсәң,
Дәртләнеп алсаң.
Күңелеңне җырлы, моңлы
Шатлыкка мансаң.
Кушымта:
Ә мин биим, биим әле,
Күңелем бии.
Бии белсәң, күңел бер дә
Зарлана белми.
Ә мин биим, биим әле,
Дәртләнә күңел.
Бии белгән дәртле күңел
Моң-зарлы түгел.
Тормыш матур: бии белсәң,
Моңнан җыр үрсәң,
Биеп яшим, мин сәламәт,
Бәхетле дисәң!
Дөнья күркәм: биеп йөрсәң,
Яшәрә белсәң,
Шау, шат булып биеп яшим
Чөнки, дип, исән!
Русский перевод
Жить хорошо, коль танец знаешь,
С сердцем горячим.
Если душу песней, светлой
Радостью мажешь.
Припев:
А я танцую, танцую еще,
Танцует душа.
Кто танцевать умеет, тот
Не жалуется зря.
А я танцую, танцую еще,
Во мне огонь живет.
Танцующая, дерзкая душа
Не плачет, не поет.
Жизнь хороша: когда умеешь
Песней стать из грусти,
Я живу танцуя - я здорова,
Счастье на запястье!
Мир прекрасен: если в танце
Можешь молодеть,
Шумно, радостно танцую,
Потому что есть!